Before the Sunrise (1995)

In the corridor, he runs into a woman dressing exactly the same as him, the woman acts the same as him, like a mirror-self.