After Dark (1933)

If it wasn't British, this would be in the Forgotten Horrors book. Hugh (Inspector Holt in HUMAN MONSTER) has some valuable jewels stolen. They're hidden in the back of an old clock in an antique shop. When the thieves return for ...